Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
exaudi me Domine exaudi me ut discat populus iste quia tu es Dominus Deus et tu convertisti cor eorum iterum
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that you are the LORD God, and that you have turned their heart back again.
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that you are the LORD God, and that you have turned their heart back again.
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.
Hear me, O Jehovah, hear me, that this people may know that thou, Jehovah, art God, and that thou hast turned their heart back again.
Answer me, Jehovah, answer me, that this people may know that thou Jehovah art God, and that thou hast turned their heart back again.
Hear me, O Lord, hear me: that this people may learn, that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart again.
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou, LORD, art God, and that thou hast turned their heart back again.
Answer me, O LORD, answer me, that this people may know that you, O LORD, are God, and that you have turned their hearts back.”
Answer me, LORD! Answer me! Then these people will know that you, LORD, are God and that you are winning back their hearts."
Answer me, LORD! Answer me so that this people will know that You, Yahweh, are God and that You have turned their hearts back."
Answer me, LORD! Answer me so that this people may know that you, LORD, are God, and that you are turning back their hearts again."
Answer me, O LORD, answer me, so these people will know that you, O LORD, are the true God and that you are winning back their allegiance."
"Answer me, O LORD, answer me, that this people may know that You, O LORD, are God, and that You have turned their heart back again."
Answer me, LORD, answer me, so these people will know that you, LORD, are God, and that you are turning their hearts back again."
O LORD, answer me! Answer me so these people will know that you, O LORD, are God and that you have brought them back to yourself."
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.
Hear me, Yahweh, hear me, that this people may know that you, Yahweh, are God, and that you have turned their heart back again."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!